La nuova mostra al Museo del Castello di Burgdorf illustra la storia delle donne nella regione con una varietà di ritratti, brani audio e oggetti da scoprire.

Le donne sono sempre state impegnate nella società, sia come individui, che insieme ad altri o in associazioni. Alcuni hanno dato per scontate le loro libertà, altri hanno dovuto lottare a lungo e duramente per ottenerle. Le donne perseguivano obiettivi personali o si battevano per ottenere maggiori diritti o una migliore istruzione. La maggior parte di queste donne energiche erano forti sostenitrici di cause sociali. Le donne dovrebbero prendersi cura degli altri: molte di loro hanno interiorizzato questo ruolo.

Le storie delle donne di Burgdorf e dell'Emmental potrebbero riempire un intero museo. Questa mostra è limitata a una selezione. Ci sono donne di oggi, ma anche donne che erano attive decenni o addirittura secoli fa.

Come persone che agiscono, hanno plasmato le loro vite e cambiato il mondo, in modi piccoli e grandi, allora come oggi.


Nota: Questo testo è stato tradotto da un software di traduzione automatica e non da un traduttore umano. Può contenere errori di traduzione.